Nao découvre que son nouveau professeur à domicile n'est autre qu'Akio, son ancien camarade qui passait son temps à le martyriser. Il se rend vite compte qu'Akio est toujours aussi tyrannique.