Miku a enfin quitté l'appartement dans lequel elle vivait avec son petit ami Haru. Mais un courrier de ce dernier la plonge dans le doute. Yves tente de l'aider à aller de l'avant en lui racontant sa propre histoire.