Tandis que Diablo s'infiltre dans une salle au sous-sol afin de porter secours à Rem et Lumakina, qui ont été capturées, il est surpris par la stratégie du paladin Batutta qui lui inflige de gros dégâts au bras gauche.