Le shinshin-kaï bouge  !! Réunissant plus d' un million de membres dans le monde , des pratiquants forcent Dorian à se rendre, à la nuit tombée, dans un parc d'attractions !! Là-bas, Atsushi Suedô, troisième dan de karaté, l' attend la rage au ventre . Il veut faire payer à Dorian le fait d'avoir atrocement blessé son camarade Katô.

Un nouveau combat pour la vengeance s'engage !!