Présentation de travaux de spécialistes s'interrogeant sur la préservation des pôles et comment elle est nécessaire à l'équilibre de la planète. Cet équilibre est mis en péril par des phénomènes liés aux changements globaux, climatiques ou sociaux.