Titou est un poussin qui veut se faire des amis et voir la vie hors du poulailler. Mais dehors, le renard rôde...