C'est la rentrée et Sugarland est en ébullition. Verity se réjouit de voir autant de monde participer aux festivités, y compris chez les fantômes, mais rien ne se passe comme prévu. Un cadavre est découvert près du terrain de football américain, Frankie se dispute avec son amoureuse et Mélody s'est trouvé un petit ami très surprenant.