« Je sortais les poubelles quand blam ! c'est arrivé... »

Que peut-il bien se cacher derrière le couvercle d'un container à ordures ménagères qui se referme ? Clémentine et Ysa semblaient mener des existences ordinaires, l'une nettoyant la crasse engendrée par l'autre... Jusqu'à ce que la libido d'un rat ne vienne redéfinir les paramètres de l'ordre établi.