Le Dauphin, fuyant son père, s'est réfugié à la cour de Bourgogne chez son oncle Philippe. Charles, le fils de celui-ci, complote. Il aimerait bien chasser ce parasite et sa cour hors de Bourgogne. Tout se complique quand le seigneur Hector de Croy propose à Giovani un rendez-vous secret avec les Templiers noirs.