Un événement vient de se produire chez les animaux. Le lapin demande aux canaris de baisser le ton. Le message se transmet de bouche à oreille à tous les animaux, qui finissent par se réunir autour du couple lapin et de leurs trois petits, assoupis dans un couffin.