En septembre et octobre 1936, J. Cocteau séjourne chez Jean Hugo au Mas de Fourques et tient, sous forme de fiches, un journal qui met en scène des figures proches mêlant à la réflexion des anecdotes humoristiques et ironiques. Hugo, Gide, Anna de Noailles ou Baudelaire l'inspirent dans ces notes sur la vie parisienne.