La toute-puissance de l'ombre jaune ne s'exerce plus que sur la planète Terre. Son insatiable soif de pouvoir le pousse à étendre sa tyrannie à l'univers entier. Bob Morane et Bill Ballantine entreprennent alors les plus désespérés des combats.