Les griffes de la nuit

Chaque nuit, Mélanie voit des hordes de souris grimper sur son lit en poussant des cris aigus, kiiii, kiiii, kiiii... pour lui sauter à la figure.

Un rêve éprouvant pour une fillette qui a peur de ces petits rongeurs ! Par chance, un matin, elle croise Margot sur le marché et lui raconte son cauchemar. Margot s'empresse d'en parler à Jules, Inès et Matthieu. Une nouvelle mission se prépare pour les quatre Traqueurs, même si Jules ne se montre pas spécialement enthousiaste : lui aussi, il déteste les souris...