Les meurtres qui ont frappé Georgetown ont été officiellement élucidés. Officieusement, l'enquête se poursuit, et une chasse aux loups fait converger tout ce que la région compte de braconniers. Shainey fait désormais partie des traqués, après la mystérieuse morsure qui a bouleversé son existence. Elle rejoint la meute de Korey.