Depuis les événements tragiques qui ont vu la destruction du comte Dracula, Mina et Jonathan Harker essaient de retrouver une vie normale en compagnie de leur fils Quincey. Mais voilà que dans le calme trompeur de Whitby, le petit Quincey va perdre la vie. Qui est derrière cette atrocité ? Le destin, cruel, ou cette jeune femme étrange, Karmilla, qui s'est liée d'amitié avec Mina. La vérité mérite une nouvelle odyssée dans les Carpates, ainsi que l'étude de documents vieux de plusieurs siècles, relatifs à la vie et à la mort de Vlad l'empaleur.

Cent ans avant l'avènement de Buffy, loin des campus et de leur inhérente frivolité, en 1897, Bram Stoker faisait paraître Dracula - source s'il en est d'une littérature abondante que l'on définit parfois comme gothique et dont l'objet principal est de mettre en scène les vampires. C'est à cet ouvrage mythique que Françoise-Sylvie Pauly donne une suite, tirant l'œuvre vers ses racines historiques réelles.