Une démarche comparatiste qui tente de répondre à une réflexion générale sur la littérature, à une histoire comparée des formes et des genres littéraires européens, à une approche de l'histoire des littératures européennes, envisagée comme un ensemble d'échanges et d'héritages.