Kurama s'est résigné à laisser Ryôko reprendre sa liberté. Mais pour recommencer son histoire d'amour avec Fuji, il devra faire de gros efforts afin de réanimer la flamme de la jeune fille et lui faire oublier ses peines et ses souffrances.