Analyse consacrée au phénomène de mise en prose qui s'articule autour trois axes : l'activité de David Aubert comme remanieur, les questions ecdotiques, littéraires et bibliographiques suscitées par les textes transmis par les imprimés et enfin les réélaborations formelles des genres narratifs brefs.