La voix des morts sera entendue » : l'expression de 1944 résonne encore aujourd'hui comme une injonction à préserver la mémoire. En Côte-d'Or, département apparemment « sage » où il fait bon vivre, les rigueurs de la justice, à la Libération, se déployèrent jusqu'à l'été 1945. Largement étudiée au niveau national, l'épuration est moins connue pour le territoire côte-d'orien : c'est la lacune que propose de combler cet ouvrage.

Grâce à des documents divers - textes administratifs, éditoriaux de journaux, sources policières, photographies -, le lecteur cheminera ici au gré de ses curiosités, éclairé par les courtes introductions de chaque partie.