Le commissaire-priseur était en réalité le clone de Shûichi, le frère d'Akira. Il détient l'arme N°11 convoitée par β. Ce dernier s'empare de la ville en se transformant en géant et avale le commissaire-priseur. Mais avait un dernier tour dans son sac et céda l'arme N°11 à Akira qui a pu détruire β. C'est alors que les avions de chasse de l'armée américaine, parés à attaquer β, se mettent à agir bizarrement...