Paris, 2016.Un couple de quinquagénaires est retrouvé mort dans son appartement clos en face du parc des Buttes-Chaumont. La résidence, désertée par ses locataires et sa gardienne en ce long week-end du 14 juillet, ne laisse aucun témoin pour le commandant Treue et la juge Rollier. Mort accidentelle ou naturelle ? Suicide ou assassinat ? On a fait le ménage, Treue !Mais qui ? Et pourquoi ?...