Laure Faradet est une jeune fille de quinze ans qui vit tranquillement dans sa Normandie natale jusqu'au jour où une étrange poupée borgne la conduit dans un monde inconnu : Zraloska. Là, une mission particulière l'attend : ramener le savoir oublié à la suite d'une malédiction. C'est Nalagoulatera, la « bonne » sorcière de la dynastie Goulatera qui la fait venir en donnant des pouvoirs magiques à cette poupée. Mais c'est sans compter sur la soif de vengeance de Croagoulatera, de la même dynastie, qui, condamnée dix ans auparavant à errer au pays de Boutanar, trouve le moyen de conjurer le sort jeté par les ancêtres Goulatera. Aidée de ses deux frères, Laure ira à Boutanar, pays du charbon, pour sauver Doritza, enlevée par Croagoulatera. Tous trois accepteront cette mission au nom de leur amitié pour Doritza et pour préserver la paix à Zraloska.