A bord du porte-avions nucléaire français Charles-de-Gaulle, les pilotes de la 11e flotille poursuivent leurs missions dans le Pacifique Sud, puis en Atlantique et bientôt dans les Antilles. Pendant ce temps, le pilote Tchékhov cherche à passer du côté des Russes.