Shinnosuke maîtrise maintenant les arts du combat et pourchasse les assassins de l'Empereur. Il cherche toujours sa soeur Mikiko, mais la puissance de son masque envahit peu à peu son esprit. Troisième volume d'une série qui dévoile le passé de Fudo, héros de La légende des nuées écarlates.