Les poètes et les artistes libanais, orientaux jusqu'au bout de la

plume, du ciseau ou du pinceau, fils du soleil malgré tous les orages

qui se sont abattus sur leur pays, montrent leurs émotions immédiates

et latentes dans leurs oeuvres. La poésie et les arts plastiques

au Liban se nourrissent du patrimoine tout en s'inspirant sans peur

des sources occidentales. Ils sont à l'image de leur pays qui présente

à son visiteur un mélange heureux de cultures, de religions, de

paysages et un peuple au caractère solide, généreux, accueillant,

réceptif. C'est ainsi qu'une beauté singulière, fuyante comme la

lumière, se dégage de tout cet amalgame, et cette beauté se reflète

dans la poésie, la peinture et la sculpture.

La rêverie est la clé qui ouvre toutes les portes de l'interprétation

; c'est à partir de cette idée que l'auteure explore l'imaginaire

libanais à travers les créations de poètes, de peintres et de sculpteurs

libanais au XX^e siècle.