Un volume de la série dans lequel la vérité éclate, limpide et enivrante, dans les senteurs d'opium... Les auteurs ont envisagé deux fins. Dans cet album, l'histoire finit mal.