A l'heure où le loup sort du bois pour rejouer parfois la fable du Loup et de l'agneau et celle du Loup dans la bergerie, mieux le connaître et faire la part des choses entre légendes et réalité semble être la meilleure manière d'éviter de retomber un peu vite dans le mythe du Grand méchant loup... A qui ou à quoi peut nuire le retour du loup ?