Jusqu'à ce que je te rencontre, je ne pensais pas

que la façon d'aimer ou d'être aimé comptait.

Toutes ces choses que tu dissimules dans ce corps

si frêle et que tu tentes de surmonter seule.

Le fait que tu refuses de m'aimer...

C'est sans doute toi que je recherchais

depuis tout ce temps...

C'est la première fois !

Mon coeur...

Mon coeur bat la chamade...

Je suis tombé amoureux

pour la première fois,

et de toi, Kyû-chan !

J'ai besoin de ton amour...

Cet amour m'est si précieux...