Lieu des représentations mentales, le langage traduit la pensée et permet la communication. L'argumentation que l'auteur développe vise à faire admettre que l'examen des structures de "langue" qui relèvent du principe d'immanence nous contraint à remonter vers le "langage", qui relève du principe de réalité. Pour la phénoménologie du langage, le logos est le point d'aboutissement de la phusi.