Un hermaphrodite nommé Marui Trastanma, fils d'un lettré désargenté, relate sur des tablettes d'argile les événements de la nouvelle cité rasenne, la grande kainu de Véis, qui s'érige en Etrurie méridionale aux VIIe et VIe siècle avant notre ère...