A 71 ans, paisible citoyen allemand, professeur de grec retraité, Edmond se retrouve héritier de sa belle-mère grecque, seconde épouse de son père. Parvenu sur l’île de Tinos pour y faire les démarches et prendre possession de son bien, il doit rapidement se confronter à la loi du silence qui entoure la provenance de l’héritage...