La vie n'est pas facile pour Appa, la seule petite fille d'une

tribu de pêcheurs. Tout va changer lorsqu'un dragon

manque de se noyer près de leur île. La fillette sauve la

créature, et tous deux se lient d'amitié. Ensemble, ils

partagent le rêve de quitter l'île. Mais ils ne se doutent

pas des terribles épreuves qu'ils vont devoir affronter

pour y arriver !