Le jour se lève et ce n'est pas le tien

New York, 2009 . Qui est Leonard, que lui est-il arrivé à sa naissance pour que l'enterrement de sa mère se transforme en cruel jeu de piste ? À cinquante ans de distance, l'heure est venue de tout plaquer pour éclaircir ce brouillard des origines.

La Havane, 1959 . Le destin réunit Dolores et Camilo, l'une est l'héritière d'une fortune liée au dictateur Batista, l'autre est un guérillero héroïque protégé comme un frère par Fidel Castro. Un visage familier dans les rues de La Havane va réveiller les fantômes de ces amants de la revolución.