Suite à une catastrophe planétaire, le monde est dominé par le Moyen-Orient et le Nouvel Empire chinois. Chess, un mercenaire, va se prendre d'affection pour un enfant, transporteur biologique de contrebande qui semble intéresser les hautes sphères des nouveaux Etats dominants. Fin de la série.