Un libraire arrive à New York avec les cendres de Michel, son meilleur ami, dans une urne. Il cherche Sam avec qui il doit jeter les restes de Michel dans l'océan. Commence alors un périple à travers les Etats-Unis et jusqu'au Mexique.