Titite essaie de comprendre la logique d'un nouveau jeu de construction. Chouchou et Petit ne s'arrêtent jamais de jouer, partout, avec tout, et tout le temps. Popo, lui, est bien embêté car il ne sait plus quoi faire de tous ses jouets. Quant à Toto, il adore ce que lui apprend Lala, son éducatrice...