En 1981, sur France Culture, J. Bens propose une nouvelle forme d'inventaire puis propose à des artistes à faire de même. G. Perec est l'un des premiers invités. L'ouvrage retranscrit les listes de ces deux écrivains dans leur version radiophonique, accompagnées des tapuscrits originaux.