Le soleil brille. Et si on pique-niquait ? Pour son repas, Honoré veut du miel... plein plein plein de miel ! Le panier est prêt ? Alors, en voiture, direction la forêt pour une journée... pleine pleine pleine de surprises !