Le village où l'Oncle Chan a grandi va être englouti sous les eaux du nouveau barrage. Jackie et Jade sont venus avec lui pour une dernière visite. Tous les temples ont été démontés pour être reconstruits ailleurs, sauf un. Il abrite le miroir aux esprits, objet qui donne vie aux cauchemars de ceux qui osent s'en approcher. Malgré l'avertissement de l'Oncle, Jade décide d'étudier ce mystère...