Minusculette joue parmi les feuilles et croise Maurice, un muscardin qui s'est perdu. Accompagnés de Gustave l'écureuil, ils partent à la recherche de sa famille.