Zick et Elena sont confrontés à un problème de taille : le père de Zick a rétréci ! L'unique solution est de marcher sur les traces du dragon Mugalak, car seul son souffle peut rompre ce drôle de phénomène...