En 1948, Magda fait partie des milliers d'Espagnols qui fuient le franquisme pour se réfugier en Provence. Sur le plateau de Valensole, où elle a été embauchée afin de récolter la lavande, elle tombe amoureuse d'André, fils de paysans, et caresse le rêve d'une vie en France à ses côtés. Mais les parents du garçon s'opposent à leur union et ce dernier rompt avec elle.