Ada se rallie à Konoha et une nouvelle mission est attribuée à l'équipe n°7. De son côté, Code prépare un plan d'attaque avec Jûbi.
