Avec Herberto Helder, le poème se fait monde, engendre des paysages insalubres, fragmentés, exotiques, au rythme d'une parole hypnotique, passant sans cesse du corps à l'espace.