Haru remporte son combat contre l'utilisateur de Misuzu. Kazunari et Mana se joignent à l'Aoikikan pour explorer la zone interdite du treizième arrondissement de Tokyo.