Un ouvrage qui n'est pas une simple contribution à la linguistique.

En s'appuyant sur l'étude des Langues sacrées, l'auteur place ses observations dans la perspective traditionnelle des Anciens chez qui l'essentiel (l'Absolu ou son symbole) n'était jamais perdu de vue.

Il examine diverses spéculations orientales ressortissant à ce qu'on a appelé la « Science des lettres ». C'est-à-dire que la présente étude sera menée non pas du point de vue extrinsèque des sciences modernes mais, autant que possible, du point de vue intrinsèque, en prenant appui sur les Langues sacrées - véhicules de la Révélation et miroirs des traditions qu'elles agrègent.