Lorsqu'il s'agit de faire plaisir à ses troupes, monsieur Raymond a toujours d'excellentes idées. Alors, pour fêter la dernière rentrée à La Charmille, il a vu les choses en grand: un stage de remise en forme dans l'un des centres de thalasso les plus huppés de France! Fraîchement arrivés au luxueux hôtel de la station balnéaire, Martin et ses camarades vont pourtant très vite déchanter: régimes diététiques et sorties interdites pour tout le monde! Mais certains élèves sont bien décidés à enfreindre le règlement...