Entre deux séances de surf, Jeanne est déjà, à 32 ans, une courtière en vins reconnue dans le milieu des restaurants gastronomiques de Bordeaux. Atout indispensable à sa profession : un nez exceptionnel, qu'elle a appris à cultiver dès son plus jeune âge.

C'est sa mère qui a enseigné à sa fille ce qu'elle sait sur les cépages ; les deux femmes entretiennent depuis toujours des rapports privilégiés. Aussi, lorsque Madeleine part sur un coup de tête en Afrique du Sud et se remarie sans prévenir personne, Jeanne se sent délaissée.

Mais c'est quand Madeleine cesse subitement de répondre au téléphone que la jeune femme s'affole. Cela ne lui ressemble pas du tout. Dès lors, Jeanne prend la décision de se rendre en Afrique du Sud elle aussi, afin d'y voir plus clair. Et ce qu'elle va découvrir dépasse tout ce qu'elle avait imaginé...