S'il y a un élève du collège que Mme Baker, la prof d'anglais, ne peut pas voir en peinture, c'est bien Holling Hoodhood.

Chaque mercredi, alors que la classe de cinquième est dispensée de cours pour se rendre à la synagogue ou au catéchisme, Holling Hoodhood, qui n'est ni juif ni catholique, est condamné à rester avec Mme Baker. Elle le lui fait payer. Cela fait plusieurs mercredis qu'il nettoie les tableaux, dépoussière les effaceurs, décrasse les fenêtres.

Et voilà que Mme Baker s'est mis en tête de lui faire lire du Shakespeare ! Pendant que Holling Hoodhood découvre La Tempête , l'histoire des États-Unis suit son cours.