Clémentine et Arthur se marient. La jeune tortue imagine la vie commune pleine de mille et un projets, rencontres et voyages... Mais, les jours passent toujours les mêmes et Clémentine s'ennuie. Jusqu'au jour où elle décide de vivre pour elle-même, de décider de ses envies. Arthur ne comprend rien, le jour où il retrouve la maison vide.